常见问题

费用取决于文件类型、页数、语种、目的国、认证路径和时限。我们先确认路径再报价，避免您为不需要的步骤付费。

自 2023 年 11 月 7 日起，发往缔约国的中国公文书只需办理附加证明书，不再需要使领馆认证；缔约国的附加证明书文件也可直接在中国使用。

可以。文件可快递或线上提交，完成后寄回全国任意地址或海外。

报价确认后，我们会提供付款方式。企业客户可开具发票。

会。文件只用于办理您的订单，完成后可按您的要求删除电子副本。

出入境、公安、法院、高校、社保与市场监管等机构普遍接受加盖翻译专用章并附资质的译文。个别机构有指定要求时，我们会提前告知。

可以。清晰的照片或扫描件即可翻译，交付时提供盖章纸质件和电子版。

常见证件通常 1 至 2 个工作日完成，加急可当天出稿。长篇文件按页数另行确认。

取决于该国是否为缔约国，以及公约在该国与中国之间是否适用。请查看我们的国家页面，或直接询问，我们会逐案确认。

不需要。附加证明书取代了领事认证，这是加入公约的主要好处。

香港和澳门有各自的附加证明书签发机关，我们可以协助办理。

指外交部（或地方外办）认证加目的国使领馆认证两步，是领事认证的俗称。

可以。发票、原产地证、合同、授权书等商业文件常用于中东、非洲和东南亚的进出口与招投标。

通常 7 至 20 个工作日，取决于目的国使领馆，部分使馆提供加急。

翻译盖章由翻译公司对译文负责；公证翻译由公证处出具公证书，法律效力更高，多数国家的移民、学校和法院要求后者。

部分事项需要本人或受托人到场，部分可远程办理，具体以公证处要求为准。我们会在报价时说明。

多数情况下还需办理海牙认证或领事认证，目的国才会接受。我们可以一并办理。

我们可以根据您的需求和接收机构的模板起草双语委托书，复杂法律事务建议同时咨询律师。

签名公证一般需要本人到场或通过公证处认可的远程方式进行。