印度文件认证与翻译

需领事认证

中国文件拿到印度使用

印度虽然是《海牙公约》缔约国,但公约在印度与中国之间不适用。因此中国文件仍需公证、外交部或地方外办认证,再由印度驻华使领馆认证。

印度文件拿到中国使用

在印度出具的文件需先完成当地认证,再由中国驻印度使领馆办理领事认证,并附中文认证翻译,方可在中国使用。

印度所需翻译

印度的常用语言为印地语、英语。我们提供这些语言与中文之间的认证翻译、公证翻译及口译。部分机构要求当地宣誓或认可译员,我们会提前确认。

说明:公约在个别缔约国之间可能因异议而不适用,各国机构的要求也会调整。以上为一般流程,我们会在报价前针对您的文件逐案确认。

常见问题

印度的文件认证一般需要多久?

公证、外交部认证和使馆认证合计通常需要 2 至 5 周,取决于印度使领馆的办理时间。

什么是“双认证”?

指外交部(或地方外办)认证加目的国使领馆认证两步,是领事认证的俗称。

商业文件可以办理吗?

可以。发票、原产地证、合同、授权书等商业文件常用于中东、非洲和东南亚的进出口与招投标。

获取报价

告诉我们文件类型和用途,最好附上扫描件或照片,我们会给出准确报价和办理时间。

价格取决于文件类型、页数、语种、使用国家和时限,因此我们按件报价。发送文件照片或扫描件,通常一个工作日内回复。

也可以直接联系

致电 发送邮件 获取报价